Fancy Slippers # DIY

Fancy Slippers # DIY

Konichiwa les coucous!

Pour bien commencer cette semaine, nous vous avons préparé un ambitieux Diy pour réaliser des slippers et trainer chez vous avec classe et allure. Si comme nous, vous avez une sainte horreur des chaussons que l’on peut trouver dans le commerce et que vous ne trouvez pas votre bonheur, vous allez être ravis! On a imaginé des chaussons majestueux, pour une tenue d’intérieur royale! Ce Diy est assez long et technique, on a d’ailleurs bien galéré avec les explications, on a essayé d’être le plus clair possible! Il suffit de bien suivre les étapes, qui sont nombreuses on vous l’accorde mais le résultat final est vraiment cool! On vous conseille de choisir des matériaux de bonne qualité, vos slippers seront encore plus belles.

 To start this week off on the right foot (pun intended) we have prepared quite the ambitious DIY for you. Chill at home with these chic slippers in glamour. If you are like us you are never satisfied with the slippers that are offered in shops. This DIY will delight you and you can finally lounge in style. We imagined majestic slippers suitable for royalty. This DIY is quite long and technical but will have you feeling just as royal as these slippers. Just follow these steps and the results are fantastic! We advice you to use high quality materials for an extremely luxurious result. You’ll never want to take these slippers off! 

Maison Coucou - Fancy Slippers Diy

Pour ce Diy vous avez besoin:

♡ De télécharger et d’imprimer le patron ici.

♡ Du velours ras d’environ 50 cm sur 1m (non stretch si possible).

♡ De feutrine épaisse de 3mm que vous pouvez trouver ici.

♡ Du thermocollant.

♡ De ouate épaisse (5cm).

For this Diy you need:

♡ Download and print the pattern here.

♡ A piece of velvet (50cm/1m)

♡ Thick felt 3mm that you can find.

♡ Thermo-adhesive fabric

♡ Thick wadding (5cm).

Pour les noeuds:

♡ Les gabarits à télécharger ici.

♡ Des chutes de tissu.

♡ 2m de ruban en velour de 5cm de large.

♡ 1m de ruban en velour de 2cm de large.

♡ Des cabochons et des perles de votre choix.

For the bows you need:

♡ Templates to download here.

♡ Falling fabric.

♡ 2m velvet ribbon 5cm wide.

♡ 1m velvet ribbon of 2cm wide.

♡ Some pearls and fake gems

 


Pour ajuster les Fancy slippers à votre taille:

Le patron a été réalisé pour une taille 40/41, pour le modifier, il suffit de découper les gabarits A et B en leur centre, de poser simplement votre pied sur les deux bouts de patrons et d’ajustez à votre taille . Il n’est normalement pas nécessaire de modifier le gabarit C.

Pour le gabarit E, nous vous conseillons de le couper tel quel dans le tissu et de l’ajuster au moment de l’épingler sur la semelle.

To adjust the Fancy slippers to your size:

The pattern was made for a size 40/41, to modify it, simply cut the templates A and B in their center, simply put your foot on the two ends of patterns and adjust to your size. It is not normally necessary to modify template C.

For the template E, we advise you to cut it as it is in the fabric and to adjust it when pinning it on the sole.


 

Maison Coucou- Fancy Slippers DIY
exemple pour une slipper

Premièrement découpez vos différentes pièces de tissu:

→ Dans le velour: 4 pièces A, 2 pièces C et une pièce E

→ Avec la feutrine épaisse : 4 pièces B

→ Dans la ouate: 1 pièce B

First cut out your different pieces of fabric:

→ In the velvet: 4 x A, 2 x C and 1 x E

→ Witch the thick felt: 4 x B

→ In the wadding: 1 x B

Pliez ensuite vos pièces C sur le milieu, et piquez le long à la machine à 1cm du bord.

Then fold your C pieces on the middle, and stitch along the machine to 1cm from the edge.

Placez la piqure au milieu. Ouvrez vos coutures avec le fer à repasser. Retournez ensuite votre travail et insérez le morceau de ouate découpé selon le gabarit D.

Place the stitch in the middle. Open your seams with the iron. Then turn over your work and insert the piece of cotton wool in accordance with template D.

Marquez au fer un petit ourlet simple de 1cm tout le long de vos pièces E. Vous pouvez, si vous voulez, solidifier votre ourlet avec une ligne de colle. Piquez vos pièces sur les cotés endroit contre endroit. Ouvrez vos coutures avec le fer. Si vous avez ajusté le patron à votre taille, ne pas faire cette étape.

Mark a small single hem of 1cm along the length of your pieces E. You can, if you want, solidify your hem with a line of glue. Stitch your pieces on the sides right side up. Open your seams with the iron. If you have adjusted the pattern to your size, don’t do this step.

Epinglez vos pièces C qui correspondent au dessus des slippers, sur deux de vos pièces A.

Placez par dessus avec des épingles les pièces E endroit contre endroit (La couture des pièces E doit correspondre au cran à l’arrière des slippers). Il se peut qu’il y est un peut de jeu, il faut vraiment bien tirer le tissu pour l’ajuster parfaitement. Prenez votre temps et recommencez à épingler si nécessaire.

Pin the C pieces that match the top of the slippers, on two of your A pieces.

Place the pieces E up against each other with the pins (the seam of the pieces E must correspond to the notch on the back of the slippers).It is possible that there is a little game, it is really necessary to pull the fabric to adjust perfectly. Take your time and start pinning again if necessary.


C’est le moment d’ajuster votre pièce E si vous avez modifié le patron A à votre taille. Epinglez votre bande à partir du cran à l’arrière de la semelle en laissant 1cm de couture dépasser. Epinglez tout autour de la semelle en tirant bien le tissu et coupez où il rejoint l’autre bout tout simplement. N’oubliez pas de coudre endroit contre endroit les deux extrémités après avoir coupé votre bande.

This is the time to adjust your E piece if you have changed pattern A to your size. Pin your strip from the notch to the back of the sole leaving 1cm of seam to protrude. Pin all around the sole by pulling the fabric well and cut where it simply joins the other end.Remember to sew right up against both ends after cutting your strip.


Piquez à la machine sur 1 cm avec un point droit. Prenez votre temps sur les arrondis pour que tout soit parfait.

Sew with sewing machine 1 cm from the edge with a straight stitch. Take your time on the rounded, so that everything is perfect.

Crantez les cotés arrondis et retournez votre travail. Alléluia ça commence vraiment à prendre forme!

Crunch the rounded sides and turn over your work. Hallelujah really starts to take shape!

On y est presque!! Courage! Vous pouvez maintenant insérer un morceau de feutrine coupé selon le gabarit B dans chaque slippers.

We are almost there!! You can now insert a cut piece of felt in accordance with template B in each slippers.

Maison Coucou- Fancy Slippers Diy

Insérez vos morceaux de ouate par dessus.

Insert the pieces of wadding over it.

Nous avons presque fini! Prenez maintenant vos 2 pièces A restantes. Faites une couture grossière à la main tout le long de vos semelles.

Insérez vos semelles B en feutrine et tirez sur les fils, solidement. Le but étant de recouvrir votre semelle en feutrine avec votre pièce de velours. Faites un noeud solide et repassez avec votre fer pour bien marquer les côtés.

We’re almost done! Now take your 2 remaining A pieces. Make a big seam by hand all along your soles.

Insert your B soles in felt and pull on the wires, firmly. The goal is to cover your felt sole with your piece of velvet. Make a solid knot and iron  to mark the sides.

Maison Coucou - Fancy Slippers Diy

Vous pouvez maintenant refermer vos slippers en plaçant votre semelle par dessus la ouate.

Refermez avec un point invisible à la main. Nous vous conseillons de doubler le fil pour plus de solidité!

You can now close your slippers by placing the sole over the wadding.

Close with an invisible point by hand. We advise you to double the thread for more solidity!

Maison Coucou- Fancy Slippers Diy

Ça y est! Vos slippers sont prêtes, il ne reste plus qu’à les rendre un peu plus punchy!

Pour cela vous pouvez suivre notre tuto ultra simple pour faire de gros noeuds c’est parti!

That’s it! Your slippers are ready, you just have to make them a bit more punchy!

For that, you can follow our ultra simple tutoriel to make big bows! let’s go!

Coupez 2 morceaux d’environ 48 cm de ruban en velours. Coupez les bouts en « V » et pliez les comme sur la photo. Vous pouvez les fixer grace à un point de colle ou les coudre à la main sur le devant de vos slippers.

Cut 2 pieces of about 48 cm of velvet ribbon. Cut the « V » ends and fold them as shown in the picture. You can fix them with a glue stitch or sew them by hand on the front of your slippers.

 

Après avoir découpé vos pièces suivant les gabarits F, G et H, rabattez les côtés sur le milieu dans le sens de la longueur. Marquez les plis avec un fer.

After cutting your pieces according to the templates F, G and H, fold the sides down on the middle in the direction of the length. Mark the folds with an iron.

Rabattez les cotés des pièces F et G sur le milieu (dans le sens de la largeur ) et fixez avec une pointe de colle. Laissez la pièce H telle quelle, c’est le devant du noeud!

Fixez un morceau de ruban en velours sur une des pièces découpées avec le gabarits F et la pièce découpée avec le gabarit H, et le petit empiècement H. Vous devriez avoir le même résultat que sur la photo.

Fold the sides of pieces F and G on the middle (in the direction of the width) and fix with a point of glue.Leave piece H as it is, the front of the bow!

Réalisez votre noeud en collant (ou en fixant avec un point de couture) suivant les photos ci-dessous.

Make the bow by gluing (or fixing with a stitch) according to the photos below.

Maison Coucou- Fancy Slippers Diy

Vous devriez parvenir sans trop de difficultés à ce résultat!! Vous avez vu, ce n’est pas très compliqué, il y a juste beaucoup d’étapes mais ça reste simple!

You should reach this result without much difficulty!! You have seen, it is not very complicated, there are just a lot of steps but it’s simple!

Vous pouvez ensuite rajouter encore un petit quelque chose pour rendre vos slippers carrément démentes.

Nous avons choisi de mettre des perles sur le milieu du noeud que l’on a fixé au pistolet à colle mais vous pouvez très bien ajouter des broches ou même rien du tout! (hum… et pourquoi pas un gros pompon?)

You can then add another little something to make your slippers down crazy.

We chose to put some pearls on the middle of the bow that we fixed with the glue gun but you can very well add fancy brooches, or even nothing at all! (Hum … and why not some big pompons?)Maison Coucou- Fancy Slippers Diy

Maison Coucou- Fancy Slippers Diy

Vous êtes fiers de vous? Vous êtes arrivés au bout! Chaussez vos slippers, vous êtes  d’un chic, vous pouvez aller gambader à Versailles tranquillement… Vous avez vu comme elles sont confortables? En tout cas, on a vraiment hâte de voir vos réalisations, qui seront sûrement canons! N’oubliez pas de les partager sur les réseaux sociaux avec #coucouyourself ! Bisous Bisous

You can be proud of yourself, you have reached the end! You can put on your slippers, you are chic, you can go walking in Versailles quietly… Have you seen how comfortable they are? We are really looking forward to see your achievements, which will surely be wonderful! Do not forget to share them on social networks with #coucouyourself! Bisous bisous

Maison Coucou - Fancy Slippers Diy

Thanks to our wonderful friend Zach Glielmi for his help with the English translation.


We do our best to translate these articles in English, if you find any mistakes do not hesitate to let us know! We are french darling!

 

 

 

 

 

3 comments

Leave a comment
  1. Claire

    9 juillet 2017 at 13 h 28 min

    Wow!! Ils sont incroyables!!!

    • admin5007

      9 juillet 2017 at 15 h 01 min

      Merci Darling! xxxO

Leave a Comment